2025年も私たちは本を届ける 能登半島、カンボジア、そしてラオスへ<エファジャパン歳末募金2024>

For

Certified NPO 特定非営利活動法人 エファジャパン

2025年も私たちは本を届ける 能登半島、カンボジア、そしてラオスへ<エファジャパン歳末募金2024> Image

認定NPO法人 エファジャパン

Total Amount

¥195,120

/ ¥2,000,000

9%
  • Total Amount

    ¥195,120

  • Total Donors

    31

  • Remains

    Finished

  • Starting on

  • Finished on

This campaign has finished.

ラオスのスタッフ、ソンパンより年始のご挨拶

2025/1/2 12:00

ラオスのスタッフ、ソンパンより年始のご挨拶 Main Visual

本日は、ラオスオフィスのスタッフ、ソンパンより新年のご挨拶をさせていただきます。

<和訳>

サバイディー(こんにちは)、ラオスのEFAジャパンスタッフのソンパン・パタニシットです。2025 年の新年が近づくにあたり、皆様、特にラオスの子どもたちを支援するために惜しみなく寄付をしてくださった皆様に心よりお祝いを申し上げます。

新年があなたに、健康、幸福、そして成功をもたらしますように。引き続きのご支援に感謝申し上げるとともに、新年のご挨拶とさせていただきます。


<原文>

Sabaidee (Hello), My name is Somphanh Phanthanisith, and I am a staff of EFA Japan in Laos. As we approach the New Year 2025, I would like to extend my warmest wishes to all of you, especially those who have generously donated to support the children of Laos. May the upcoming year bring you good health, happiness, and success, both personally and in your family endeavors. Thank you for your continued support. Happy New Year


← Back to all activity reports

〒1020074

東京都千代田区九段南3-2-2九段宝生ビル3階

03-3263-0337

https://www.efa-japan.org/

Representative:伊藤道雄

Explore
  • For social challenges
  • For associates
  • For campaigns
About Syncable
Services

Syncable Logo Image
© 2021 STYZ Inc.All rights reserved