ラオスのスタッフ、ソンパンより年始のご挨拶
2025/1/2 12:00
本日は、ラオスオフィスのスタッフ、ソンパンより新年のご挨拶をさせていただきます。
＜和訳＞
サバイディー（こんにちは）、ラオスのEFAジャパンスタッフのソンパン・パタニシットです。2025 年の新年が近づくにあたり、皆様、特にラオスの子どもたちを支援するために惜しみなく寄付をしてくださった皆様に心よりお祝いを申し上げます。
新年があなたに、健康、幸福、そして成功をもたらしますように。引き続きのご支援に感謝申し上げるとともに、新年のご挨拶とさせていただきます。
＜原文＞
Sabaidee (Hello), My name is Somphanh Phanthanisith, and I am a staff of EFA Japan in Laos. As we approach the New Year 2025, I would like to extend my warmest wishes to all of you, especially those who have generously donated to support the children of Laos. May the upcoming year bring you good health, happiness, and success, both personally and in your family endeavors. Thank you for your continued support. Happy New Year
← 活動報告一覧へ戻る
「私たちは本を届ける」大応援プラン
10,000円
《寄付金控除対象です》
エファの「本を届ける」活動への大きなご支援ありがとうございます！
・お礼メッセージをお届けします。
・オンライン報告会にご招待します
※報告会は2025年2月以降を計画しています。日程は後日、メールにてお知らせします。アーカイブでのご視聴もいただけるようにします。
「私たちは本を届ける」盛大応援プラン
20,000円
《寄付金控除対象です》
エファの「本を届ける」活動への盛大なご支援ありがとうございます！
・お礼メッセージをお届けします。
・オンライン報告会にご招待します
※報告会は2025年2月以降を計画しています。日程は後日、メールにてお知らせします。アーカイブでのご視聴もいただけるようにします。
「私たちは本を届ける」特大級の応援プラン
50,000円
《寄付金控除対象です》
エファの「本を届ける」活動への特大級のご支援ありがとうございます！
・お礼メッセージをお届けします。
・オンライン報告会にご招待します
※報告会は2025年2月以降を計画しています。日程は後日、メールにてお知らせします。アーカイブでのご視聴もいただけるようにします。
「私たちは本を届ける」大口応援プラン
100,000円
《寄付金控除対象です》
エファの「本を届ける」活動へのご支援ありがとうございます！
・お礼メッセージをお届けします。
・オンライン報告会にご招待します
※報告会は2025年2月以降を計画しています。日程は後日、メールにてお知らせします。アーカイブでのご視聴もいただけるようにします。
