Story
(Please scroll down for the English version)
認定NPO法人地球市民の会へのバースデードネーション -ミャンマー・シャン州の高校生への奨学金支援
バースデードネーションのページをご覧いただきありがとうございます！
バースデードネーションとは、誕生日プレゼントの代わりに寄付を集めるキャンペーンのことです。
今年の誕生日は自分のためのプレゼントではなく、応援している認定NPO「地球市民の会」への寄付をお願いさせていただけませんか？
頂いた寄付はミャンマー・シャン州の高校生への奨学金支援に使用されます。
もし下記している1.「なぜ教育が重要か」、2. 「なぜミャンマーか」、3. なぜ「地球市民の会」かうちのどれか1つにでも 共感いただければこのバースデードネーションに参画して頂ければ幸甚です。
画面右下の「支援する」ボタンで500円から寄付できるので、是非気軽な気持ちで寄付をお願いできると嬉しいです！
※ 寄付金は決済手数料を除いて全額団体に寄付されます。また、認定NPO法人への寄付は寄付金控除の対象です。認定NPO法人の規定により、寄付者名簿を提出しております。差し支えなければフルネームでのご寄付をお願いします。
1. なぜ教育が重要か
僕が教育が重要だと考える理由は、思考力を養うには教育が必要だと考えるためです。
コロナのおかげで思考することがどれだけ重要か再確認しました。色々な情報がある中、多くの人が流れてくる情報を鵜呑みにしているように思えます（そして何も考えずにシェアするといった無思考の連鎖が国を亡ぼす）。もう少し人々が考えることに力を入れれば意味不明な行動（買占め等）を起こすことはないのでしょうか。
こういう思考するという動作には、僕は知識が必要だと考えます。更に、深い知識がなければ思考も深くなることはないと考えます。そして、知識を深めるためには整った教育体制が必要だと思います。これは個人的経験（フランス（高校）、アラブ首長国連邦（大学）、アメリカ（大学院）の教育カリキュラムを体験）からくるものなのですが、人の行動・思考方法というのはどういった教育を受けてきたかで変わるもので、これが国民性に直結すると思っています。
教育など受けなくてもこの時代いくらでも個人で知識は身に着けられると思っている人も多数おられるでしょうが、これはそういった情報にいつでもアクセスできるインフラがあること、さらに自分の母国語で高等教育が受けれられるという環境にいる人にしかできません。こういった固定概念を持つ人こそ考えることに力を入れるべきではないでしょうか。
2. なぜミャンマーか
(1) アジア人の一員
僕はドイツ在住で仕事でEMEA（ヨーロッパ、中東、アフリカ、ロシア）のビジネスに深くかかわっていて、そういった意味では仕事を通してこれらの国々には多少なりとも貢献している（していてほしい）と言えると思います。
しかしながら、日本人というアジア人の一員にも関わらずアジアに対しては仕事を通して何も貢献できていません。そのため、こういったプライベートの活動で少しでいいから貢献できればと考えています。
(2) 軍事政権から民主政権への変革期
現在ミャンマーは民主化を成し遂げ（民主化をどう定義するか、またロヒンギャ等問題はありますが、それはここではさておき）国として、今後大いに発展していけるかどうかの瀬戸際にあると見ています。こういうときに国として必要なのは、やはり良い人材であり（政治が間違った方向に行かないように常に知識人が政権の在り方にチャレンジしつづけれなければいけないと確かノームチョムスキーが何らかの著書で言っていたはずです）、良い人材を生み出すには、多くの子供達が教育を受けられる機会を持つことが重要だと思います。
3. なぜ地球市民の会＊か
僕が個人的にインターンをさせてもらったNPOであり信頼できる団体であること、過去に奨学金事業において数名の里親をさせて頂き、そのうちの1人のタイの男の子からの手紙に感動した経験があること（医者になりたいという夢を持った男の子で、時々くれた手紙にシェイクスピアの引用などがあり感動した）、また僕の大好きな地元佐賀の地域活性のための活動を本気で頑張っているNPOであることが大きな理由です。
＊地球市民の会：佐賀県を拠点とする特定非営利活動法人（NPO）。国税庁長官による認定非営利活動法人（旧制度認定NPO法人）認定を2010年に受けている。古賀武夫が「佐賀の文化的な閉塞感を打破する」ことを目的に1976年に設立した「佐賀フランス研究会」が発端である。1983年、フランスだけではなく地球規模の活動をめざし、国際交流・国際協力による地域づくり、人づくりを目的とした「地球市民の会」が誕生した。2002年に特定非営利活動法人に、2010年に国税庁の認定NPO法人となった。特定の宗教的組織、政治的組織との関係はない。2012年現在の活動エリアは、国際協力分野ではタイ、スリランカ、ミャンマー、国際交流分野では、韓国、中国、地域づくり分野では佐賀県内である。在外事務所はミャンマー連邦のチン州ミンダ及び南シャン州タウンジーにある。
主な褒章：
1988年 - サントリー地域文化賞
1989年 - 国際交流基金地域交流振興賞
1994年 - 佐賀県県政功労者賞
1996年 - 厚生大臣表彰
1996年 - 自治大臣表彰
2000年 - 外務大臣表彰
2002年 - 西日本国際財団アジア貢献賞
2006年 - 文部科学大臣奨励賞
4. 最後に
僕が以前読んだ本「Who rules the world 」で、ノームチョムスキーが、「“Who rules the world?” we might also want to pose another question: “What principles and values rule the world?” That question should be foremost in the minds of the citizens of the rich and powerful states, who enjoy an unusual legacy of freedom, privilege, and opportunity thanks to the struggles of those who came before them, and who now face fateful choices as to how to respond to challenges of great human import.」と言っていて、この言葉の意味を自分で色々熟慮していきたいと思い、またこの文面を読んでいただいてる皆様にもこの意味をぜひ一緒に考えて頂きたいと思っています。
是非協力よろしくお願いいたします。
(English)
Birthday donation to a certified NPO, Terra People Association - Scholarships for high school students in the Shan state in Myanmar
Thank you for taking your precious time to read this. Birthday donation is a campaign to collect contributions instead of getting birthday gifts.
For this year's my birthday, please let me ask you a favor; I would like you to contribute to a certified NPO I support.
The collected contributions will be used for scholarships for high school students in the Shan state in Myanmar.
If you agree, at least on one of my thoughts below(1. Why education is important? 2. Why Maynmar? and 3. Why this NPO?), it would be highly appreciated if you could go to the button, "「支援する」" below, and contribute to this birthday donation (You can contribute if you have credit cards). You can donate from 500 Japanese Yen (Around 4 USD/ 3.5 EUR).
※ All contributions except for some interchange fees will be donated to this NPO
1. Why education is important?
Education, I strongly believe, is a necessary tool to cultivate the ability to ponder, and people’s reactions toward the current corona pandemic helped me to confirm that thought.
It seems to me that many people just take what they see or hear for granted, and they just share what others say on Twitter or other similar SNS without thinking deeply. I assume that people do not go for “necessary things” if they, at least, give it a try to seek for what is the truth.
It goes without saying that knowledge is a prerequisite for pondering and I am sure that, the deeper knowledge we gain, the more deeply we can think. Then, in order to get a profound knowledge, I believe that the well- established educational system cannot be avoided.
Some people might say that the knowledge can be obtained from anywhere in this digitalized world, but they have to understand that this thought is based on their stereotype that it is always available to have the access to the information infrastructure wise and they can get the information in their mother tongue, both of which are not always the case for sure as we can “easily” imagine. I would recommend that people who have this kind of way of thinking take time to figure out how biased their thoughts are by their stereotypes.
2. Why Myanmar
(1) As an Asian
I am Japanese, but at the same time, I am an Asian living in a country where people have the freedom of speech, and therefore, I have a responsibility to take actions for other Asian in need
(2) The final stage of Myanmar's path to democracy
Myanmar currently moves toward the final stage of its path to democracy and to what extent it can flourish as a county in the future might be dependent on what kind of actions it will be taking over the next years. I strongly believe that it is always people who are needed most in this phase, and in order to give rise to someone who can bring about significant changes, the appropriate environment should be organized, through which as many kids as possible are exposed to the opportunities to gain knowledge.
3. Why This NPO- Terra People Association?
First, I worked for this NPO as an intern before and know people very well, and this NPO is certified by the Japanese government. Therefore, this NPO is reliable.
Second, I have already contributed to their activities regarding scholarships, and luckily enough, I could support several students by burdening their tuitions. One of the Thai kids I supported sent me a letter, and he quoted some lines from Shakespeare. I was so moved by that and realized how important it is to give a chance to get an education.
Last but least, this NPO is based in my hometown, and people in this organization are so enthusiastic to vitalize my not- so- famous- even- in- Japan hometown.
* Terra People Association
Terra People Association is a certified NPO based on Saga, Japan. The organization is not linked to any specific religious/ political organizations. They are active not only domestically but also internationally (Thai, Myanmar, Sri Lanka).
4. Others
Norm Chomsky, in his book, “Who rules the world”, said “Who rules the world?” we might also want to pose another question: “What principles and values rule the world?” That question should be foremost in the minds of the citizens of the rich and powerful states, who enjoy an unusual legacy of freedom, privilege, and opportunity thanks to the struggles of those who came before them, and who now face fateful choices as to how to respond to challenges of great human import”. I think this is what we have to face right now, and need to think about what it means to us.
Thank you!
Kohei Nakayama
