Story
■主催：一般社団法人舞台芸術制作室無色透明
■共催：（公財）広島市文化財団 アステールプラザ
■期間：2026年1月14日(水)〜7月27日(月)
■目標：300,000円（１口3,000円）
■寄附金の使途：いただいたご寄附（手数料を除く）は、五色劇場「新平和」創作に係る交通宿泊費、委託費（照明、音響）の一部として大切に活用いたします。本活動外には使用いたしません。
■ご寄附いただいた方への御礼：活動報告書と主催より御礼のお手紙をお届けします。
（舞台写真：井上嘉和）
どうして舞台にするのか
現在平和記念公園となっている場所は、原爆投下前、中島地区と呼ばれ、映画館や旅館、 問屋などが立ち並ぶ繁華街でした。その詳細は被爆地に生まれ育っている我々でも知らないことが多いように思います。
しかしそこにも確かに「日常」があり、そこに生きた人々がいました。そしてあの公園の下にはいまでも多くのその町の人たちの亡骸が眠っています。失われてゆく歴史の伝承 は、文化のなすべき仕事の一つと考えます。
けれども、歴史の大きな流れの中ではどうしても埋れてしまう小さな出来事、それぞれの哀しみがあります。私たちの行う「演劇」は、日常や時代の流れの中に埋もれてしまいがちになるひとかけらを、注視し、描写し、舞台の上から客席に語りかけ、語り合う作業の積み重ねです。 その手法を以て原爆、戦争、そして人間を描きたいと考え、そのひとかけらかもしれない「消えてしまった町」に焦点を当てました。
2021年に断念した広島公演を実現したい
俳優各々が資料調査を行い、あの日を境に起こった出来事を等身大で演じることで、ヒロシマを伝承していく方法を模索できればと思い、2017年、2018年と2度の試演会を重ね、2019年本公演『新平和』を上演。2021年に俳優たちにより再創作が行われ、東京・京都・宮崎の3都市公演を行いました。演劇雑誌『テアトロ』に劇評が掲載されるなど（2022年６月高橋宏幸『今月選んだベストリー』）、各地で反響がありました。コロナ禍という社会状況や、経済的な問題で当時上演を断念した広島公演を、被爆から80年を迎えたヒロシマで、俳優たちと再び対話を繰り返しながら行います。
再演により目指すこと
今公演では、宮崎県都城市を拠点に地域に根ざした活動を続ける「劇団こふく劇場」の俳優4名とともに創作。より強度のある作品を生むことを目指します。俳優たちによる資料調査やフィールドワーク、被爆者によるオーラルヒストリーを経て創作された本作。地力のある演劇作品として評価された本作の鑑賞機会をつくるとともに、「ヒロシマを伝承していくとはどういうことだろうか」という問いかけを社会に発信します。
※「五色劇場」の名前の由来は、現在平和記念公園になっている「中島地区」に実在した興行場(映画館)の名称。
企画概要
（舞台写真：井上嘉和）
令和8年度アステールプラザ芸術劇場シリーズ［レジデンスコレクション］
五色劇場『新平和』
●作・演出・構成／柳沼昭徳（烏丸ストロークロック）
●出演・スタッフ／小林冴季子 高山力造 深海哲哉 松陰未羽 山田めい
かみもと千春 濵沙杲宏 有村香澄 池田孝彰
●制作／岩﨑きえ（舞台芸術制作室 無色透明）
●会場／J M Sアステールプラザ 多目的スタジオ
〒730-0812 広島県広島市中区加古町４−１７
●日時／2026年 7月24日 （金）19：00
7月25日 （土）13：00・19：00
7月26日 （日）13：00
●料金／一般前売3,000円（当日3,500円）、25歳以下前売2,500円（当日3,000円）高校生以下前売500円（当日1,000円）、65歳以上前売1,500円（当日2,000円）、障がい者及び原爆手帳割 1,000円
●主催／一般社団法人舞台芸術制作室無色透明
●共催／（公財）広島市文化財団 アステールプラザ
●お問合せ／舞台芸術制作室 無色透明 info.musyokutoumei@gmail.com
これまでの上演記録
（舞台写真：井上嘉和）
2017年6月 広島アクターズラボで生まれた五色劇場の試演会『新平和』 東区民文化センター舞台芸術促進事業
2018年6月 広島アクターズラボで生まれた五色劇場の試演会②『新平和』 東区民文化センター舞台芸術促進事業
2019年6月 広島アクターズラボ 五色劇場演劇公演『新平和』広島公演 東区民文化センター舞台芸術促進事業
2019年8月 広島アクターズラボ 五色劇場演劇公演『新平和』福岡公演 サザンクス筑後平和事業
2021年12月 烏丸ストロークロック×五色劇場 新平和 リーディング 広島 文化庁「ARTS for the future!」補助対象事業
2021年12月〜2022年3月 烏丸ストロークロック×五色劇場『新平和』京都・東京・宮崎 3都市ツアー 芸術文化振興基金助成事業
【3,000円】上演に係る交通宿泊費・委託費として大切に活用します
¥3,000
いただいたご寄附は、五色劇場「新平和」に係る交通宿泊費、委託費（照明、音響）の一部として大切に活用いたします。本活動外には使用いたしません。ご寄附いただいた方への御礼として活動報告書と主催より御礼のお手紙をお届けします。
