活動を継続するための基盤づくり Foundation building for Torii’s continuity
¥1,000
Toriiの活動は、短期的な成果を求めるものではありません。対話やリサーチ、プログラムの設計といった、目に見えにくいプロセスを丁寧に積み重ねることを大切にしています。継続的な寄付は、こうした活動を関わる人々にとって無理のない速度で続けていくための運営費や、チームが安定して活動に向き合うための基盤を支えます。
Torii’s work is to re-weave the relationship with self and the system inside the programmes which address structural inequity, such as marginalization, vulnerability or human security. Dialogue, action research, psychosocial programming are inevitable parts in any of the programmes Torii would engage in, which requires trust, patience and flexible funding. Your monthly subscription fee would enable Torii to build these foundations with emotional safety.
問いをひらき続ける場の設計と実践 Designing and holding reflexivity for transforming “social issues”
¥1,000
Toriiは、学びや対話の場を通じて、「考えること」と「感じること」が再びつながり直す時間をつくっています。トラベルコンパニオンからの寄付は、こうした場の企画・運営や、安心して問いを持ち込める環境づくりに活かされます。
Torii puts importance on the alignment on feeling-thought-action which requires reflexivity. Your monthly subscription would enable us (both Torii and its travel companions) to continuously engage in substantial questions without jumping to quick solutions.
