本日は、NPO法人Mother’s Tree Japanの坪野谷知美事務局長からいただいた応援メッセージです！SCCの子育て情報冊子OYACOの参照ウェブサイトにMother’s Tree Japanさんの情報を掲載させていただき、産前産後の外国人母子への情報提供等でお世話になっています。

ーーーー

■自己紹介をお願いいたします

NPO法人Mother’s Tree Japan事務局の坪野谷　知美と申します。豊島区を拠点にして外国人女性の産前産後・子育てのサポートと、多文化共生子育て社会を目指して活動しています。

私自身の母親が、家族帯同で父について行った海外で、言葉が話せない中、また文化の違いの中で本当に苦労をして私と姉を育ててくれたこと、そんな中でも優しい隣人たちが私たち家族を支えてくれたことからこの活動を始めました。

日本人・外国人に関わらず、命を育み産み出すときは安心できる環境を整えたい、せっかくご縁があってきた日本で、「ここで産んでよかった」「日本はいい国」と思ってもらいたい…そう願って病院、保健所・役所への付き添いや、助産師による多言語での母親サロン、オンライン母親相談会、産前産後の日本語ｻﾛﾝなどを開催し、通訳をするだけではなく文化や風習の違いを理解した同国出身のスタッフがサポートしています。

また、外国人ママたちはサポートを必要とする人たちだけではなく、その国の知恵の伝道者でもあります。「いのち」を真ん中にした国を超えて子育て知恵を持ちより、外国人も日本人もみんなの子育てが楽しくなる多文化共生子育てを目指しています。

■SCCとの出会いや現在の関わり方について

SCCさんは、活動を始めて間もない頃からSNSを通じて素敵な活動を存じ上げていましたが、その頃私たちはあまりにも小さな団体だったので(今もですが（笑）)、こちらからアプローチできずにいましたが、ある日SCCさんが作成された子育てガイドブックにNPO法人Mother’s Tree Japanをご紹介くださり、そのご連絡をいただいた時は本当に嬉しかったです。実際にお会いして意気投合し、それ以来同じ志、マインドを持つ代表の三坂さんから、活動を続けていく勇気と励ましをいつもいただいています。

■応援コメント

NPO、ボランティア、と聞くと「本人たちが好きでやっている非営利活動なんだから、お金はいらないんでしょ？」と言うレイヤーが日本には強くある気がします。何か社会的な活動をする人たちは、お金に関係なく無私無償であって欲しいと言う願望なのかもしれません。

そして、事実多くの本当に真摯に活動している市民団体の多くが無償もしくは持ち出しで毎日悩みながら活動しているのが現状です。

けれどご存知のように、どこかに移動すれば電車賃が、資料を用意すれば印刷代がかかり、通訳をお願いするとしたらその方の大切な時間をいただきます。

ミーティングや準備にかかる時間や費用を含めると「え、なんでそこまでのことを無償でやれるの？」と驚かれることがほとんどなのが、日本の現状です。(ちなみに、世界寄付ランキングは日本が最下位を更新中です(汗))

これからますます、様々な理由から日本に暮らす外国の方は増えていきます。少子高齢化の日本はすでに今、たくさんの外国から来た方々に支えられて成り立っています。

そうした外国人のみなさんと、ただ共生共存するのではなく、せっかくなら豊かに、さまざまな知恵をシェアしあいながら、新しい社会を作っていこう！そんな信念を曲げず10年活動してきた大先輩のSCCに尊敬の気持ちでいっぱいです。

みなさん、どうぞ、温かい応援をよろしくお願い申し上げます！

ーーーーー

坪野谷さん、メッセージありがとうございました！