■自己紹介

2020年から横浜市都筑区に住んでいるインド人です。2歳の女の子を持つ母親として、様々なバックグラウンドを持つ外国人家族と交流し、私自身の日本での体験を共有するだけでなく、他の方々からも知識を得ることで、日本での生活をより楽しいものにしていきたいと思っています。

I am an Indian living in Tsuzuki-ku, Yokohama from 2020. I am a mother of a 2-year-old girl always happy to connect with international families from different backgrounds to not only share my own experiences of living in Japan but to gain knowledge from other people too to make our lives enjoyable in Japan.

■Sharing Caring Cultureとの出会いや関わり方

娘が生後5ヶ月の頃、以前SCCで活動していたメンバーから、SCCのことや日本に住む子どもたちや外国人家族のための活動について、2021年に知りました。現在、私はSCCの文化大使として、インドの文化や日本での経験を伝える様々な活動に参加しています。

I got to know about SCC and its activities for the kids and international families living in Japan in 2021 from one of the previous SCC member when my daughter was 5 months old. Currently I am involved with SCC as a Cultural Ambassador involved in various activities representing my culture of India or my experiences in Japan.

■SCCでの活動や今回のキャンペーンへの意気込み

SCCのバースデードネーションは、SCCのインパクトのある活動を維持・拡大するために重要な役割を果たすものと期待しています。皆様からのご寄付は、私たちが様々なイベントや活動を通じて、コミュニティを育み続けるための直接的な力となります。皆様のご支援は、外国人家族が日本での生活に適応するのを助けるだけでなく、社会的つながりを強化するものでもあります。私たちの使命の重要な一部を担っていただき、ありがとうございます。

I have high expectations for SCC’s birthday donation campaign, anticipating that it will play a crucial role in sustaining and expanding the impactful activities of SCC. Your contributions directly empower us to continue fostering a sense of community through various events and activities. Your support not only aids International families in adjusting to life in Japan but also strengthens the cultural fabric of our society. Thank you for being a vital part of our mission.