El Sistema Connect

音楽によるSocial Inclusion
舞台から未来を創る！

Imagination~だれかの痛みを想像する力
Creation〜枠を壊す力
Innovation〜感動で人を興す力

を育みながら、子どもとアーティストと社会をコネクトします！

ホワイトハンドコーラスNIPPONの応援隊として、【音楽で社会アクション！】に参加しませんか？
一般社団法人El Sistema Connectは「障害の有無や垣根を超えた芸術活動を行う合唱隊」ホワイトハンドコーラスを運営している団体です。現在、東京・京都・沖縄の３拠点で活動をしています。これまでの活動を通して、3つの地域を超えた繋がりは、子どもたちの経験をより豊かにすると実感してきました。今回、新たにマンスリーサポーターとして応援してくださる方々を50名募集します。
応援、どうぞよろしくお願いいたします！


【募集概要】
◆主催：一般社団法人　El Sistema Connect
◆期間：2023年4月22日（土）〜5月31日（水）
◆初回目標：50人
◆用途：合唱団の運営費（手話通訳費、楽譜購入費、点字楽譜作成費、オンライン設備費など）
◆特典：活動報告、練習風景の見学（オンライン）、手歌のミニレッスン動画の送付

日本から世界へ！ホワイトハンドコーラスNIPPONの応援隊を50名募集します！

1年間ご支援いただくと、10人のこどもたちに楽譜1冊を届けることができます。この楽譜を活用して、こどもたちは音楽活動に取り組みます！

1年間ご支援いただくと、10人のこどもたちに手袋1セットを届けることができます。この手袋を活用してこどもたちは、音楽活動に取り組みます！

1年間ご支援いただくと、10人のこどもたちに楽譜1冊、手袋1セットを届けることができます。この楽譜と手袋を活用してこどもたちは、音楽活動に取り組みます！

1年間ご支援いただくと、10人のこどもたちに楽譜1冊、手袋2セットを届けることができます。この楽譜と手袋を活用してこどもたちは、音楽活動に取り組みます！

1年間ご支援いただくと、10人のこどもたちに楽譜4冊、手袋3セットを届けることができます。この楽譜と手袋を活用してこどもたちは、音楽活動に取り組みます！

CONNECT CHILDREN

CONNECT ARTISTS

CONNECT SOCIETY 

音楽で笑顔をつなぐ。
ホワイトハンドコーラスNIPPONの運営団体です。

「ホワイトハンドコーラスNIPPON」京都チームのサポートファンディング！3拠点合同演奏会と合同合宿の開催を応援してくれる仲間を集めたい！寄付金はEl Sistema Connectに直接寄付されます。

この度は「ホワイトハンドコーラスNIPPON」の活動充実を図るべく、3拠点(東京・京都・沖縄)での活動を支えて くださるサポーターを募集するマンスリーファンディングキャンペーンにて、支援者となってくださった皆さま、そし て今回のキャンペーンを応援し拡散して下さった皆さまに心から御礼申し上げます。京都チームでは、目標として掲げていた20名を超え、最終的に26名の皆様からご支援をいただくことができました。本当に感謝と感動でいっぱいです。ありがとうございます!私たち一般社団法人El Sistema Connectでは、ホワイトハンドコーラスNIPPONというユニークな合唱隊を運営しています。「私だからできること」「僕だから感じること」を大切に、手歌(シュカ)で歌うサイン隊と合唱の声隊 から構成されています。今回マンスリーファンディングに挑戦をし、多くの方に知っていただく機会、 そして応援いただくことができました。ホワイトハンドコーラスは、実に様々な人たちが関わることによって、活動を成立させています。例えばコミュニ ケーションに欠かすことのできない情報保障として、手話通訳が必要です。楽譜の購入費や点字楽譜の制作に も費用が発生します。また入院中など体調が優れなかったり、遠方からもメンバーがレッスンに参加できるよう に東京では常にZoomを繋げるようにしています。今では欠かせない手段の一つとなっており、接続する機器や 通信料が発生します。このように、より良い音楽教育のため、皆様のご支援が必要です。また、エル・システマでは、どのような経済状況であっても音楽を学べるよう、全てのプログラムが無償で提供さ れています。子どもたちは経験を積んだヴォイス・トレーナーやろう者の俳優から指導を受け、お互いから多くの ことを学んでいます。活動は寄付や助成金で賄われており、皆様のご支援が必要です。いただいたご寄付は、手話通訳や点字、舞台衣装や手袋、私たちが最高の合唱団になるために欠かせない日々の練習のために使わせていただき ます。今回は私たちの予想を上回る多くの方々にご支援いただき、改めて心より御礼申し上げます。 キャンペーンは昨日で終了しましたが、私たちの活動はまだまだ続きます。 これからもたくさんの子どもたちを私たちなりの視点で支援していきますので、私たちを応援し続けて下さるとと ても嬉しいです。掲載している写真では、こどもたちが「歓喜」の表現をしています♪感謝！！歓喜✨✨！！皆さま本当にありがとうございました。一般社団法人El Sistema Connect京都チーム　中坂文香

キャンペーン終了🌈たくさんのご支援ありがとうございました！！

レッスンのたびに元気に通ってきて、どんどんみんな仲良くなり刺激しあって表現もどんどん変化・進化している京都チームのこどもたち。今回はそんな子供たちの声を集めてみました。「ホワイトハンドコーラスの好きなところ」・練習がたのしい！・声隊とサイン隊があるところ・みんなが優しい！→自分がわからないことがあってもみんなが丁寧に教えてくれる・みんな歌がうまい→いつも楽しく歌えてるから上手い・手歌がすごい→感情がこもってて迫力がある。ほんとうにすごい！・お稽古が楽しいところ→発声練習からめっちゃ楽しくて、ゲームしたり曲を歌ったりとにかく楽しい・私は生まれつきの難聴者で歌は声を出して上手く歌えないけれど、サイン隊では手歌で歌を全力で歌える(奏でる)ことができること・有名なプロの人と一緒に活動できること「ホワイトハンドコーラス京都で学んだこと」・みんなで全力で協力したら必ず成功すること・みんな交流してお互いを知ろうとする気持ちが大切だということ メンバーの声「最初は勇気がいったけれどホワイトハンドコーラスに入って世界が広がりました。皆親切に教えてくれて、新しいお友達もできました。練習の日曜日が楽しみになりました。ホワイトハンドコーラスのことをたくさんの人に知ってもらいたいです。歌を届けたいです。」（サイン隊・小３） 「賞を取ることを目標にするのではなく、目の見えない方、耳の聞こえない方、心に元気のない方、世界中の全ての人に音楽の楽しさや喜びを届けることを目指して活動していて皆凄いです。学び合い成長し合える素晴らしいチームです。今まで出会うことが出来なかった素晴らしい人たちと出会えました。エルシステマやインクルーシブについて学び、これからの生き方を考える機会をもらいました。もっともっとたくさんの人たちに知っていただいて繋がっていきたいです。」（サイン隊・中３） 保護者の声「目が見えない人はこんな時どうするんだろう？信号機の音ってなんで違うの？耳が聞こえない人は？今まで気づかなかった視点に興味を持つようになっています。」「Eテレの番組でサイン隊の子達がツバメを表現しているのを見て興味を持ったようです。息子の世界が少しずつ広がってきているようで、親としてはとても嬉しく思っています。」

京都チームのこどもたち

５月２１日、京都アスニーホールにて”ホワイトハンドコーラスNIPPON Freude! よろこびのうた”の上映会を開催しました。２００人に届く来場者を迎え、子供たちは上映前に一曲パフォーマンスを披露しました。前日２０日には京都新聞市民版のトップ記事として京都チームと上映会のことが掲載されました。上映中、感動で何度も涙されるお客様もたくさんおられました。ホワイトハンドコーラスのメンバーが視覚や聴覚そのほかの障がいを持つ持たないに関係なくプロのオーケストラと一緒に堂々と歌い、手歌で表現するベートーベンの第九を大画面のスクリーンで見ていただくことができ、メンバーも嬉しい一日でした。 <img src="https://storage.googleapis.com/syncable-app/upload/d1cb6a65-16a9-4e36-b4fe-1e85b60754fb.jpg">上映前パフォーマンスの様子 <img src="https://storage.googleapis.com/syncable-app/upload/033108ae-2a3b-4af9-a7b6-53b38dbe0930.jpg">新聞記事（京都新聞5月２０日朝刊より）

5/21  映画上映会in京都

5月14日、雨の降る中でしたがホワイトハンドコーラスのレッスンに京都メンバーが元気に集まりました。声隊もサイン隊もとっても仲良し！みんなで21日の上映会で披露する「ツバメ」の練習をしました。<img src="https://storage.googleapis.com/syncable-app/upload/4881b9ce-7a8c-4502-adba-dcb8e9d416bd.jpg"> 5月21日　上映会のおしらせ文部科学省選定作品！【映画『ホワイトハンドコーラスNIPPON Freude!&nbsp;よろこびのうた』上映会のご案内】 ベートーヴェンに届け！ろう者、難聴、CODA、聴者、そして視覚障害の子どももみんなで奏でる第九のドキュメンタリーです。「音楽」が好きでたまらない、ろうのメンバーによるエネルギッシュな手歌も圧巻です！ インクルーシブ楽団、ホワイトハンドコーラスNIPPONが、古楽界屈指のオーケストラ「バッハ・コレギウム・ジャパン」と『第九』を共演するに至るまで、手歌を作るプロセスや、その稽古現場を3ヶ月に渡り撮影したドキュメンタリーです。 ☆全編字幕・手話通訳付き。手話通訳はモンキー高野さんです。 チケットサイト<a href="https://peatix.com/event/3552681" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://peatix.com/event/3552681</a> ダイジェスト動画<a href="https://youtu.be/Qyewh2ffq4Y" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://youtu.be/Qyewh2ffq4Y</a>

5/14  龍光院での練習風景

いつも練習会場を提供してくださっている大徳寺龍光院の和尚様やお寺にゆかりのあるみなさまのお力添えをいただき、龍光院で月に1度開催されている寸松塾でホワイトハンドコーラスの活動紹介(映画のダイジェスト版上映とパフォーマンス披露)をさせていただきました。お客様の前での初舞台の子もいましたが、みんなで力を合わせて心を込めたパフォーマンスをすることができ、子供たちにとって貴重な経験になりました。上映会のお知らせ『ホワイトハンドコーラスNIPPON　Freude!よろこびのうた』上映会in京都&nbsp;5月21日(日) 14:00-16:00アスニー京都4階ホール(京都) ▼お申込みページ(Peatix)<a href="https://peatix.com/event/3552681" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://peatix.com/event/3552681</a>

「ホワイトハンドコーラスNIPPON」京都チームのサポートファンディング！3拠点合同演奏会と合同合宿の開催を応援してくれる仲間を集めたい！寄付金はEl Sistema Connectに直接寄付されます。

4/23 龍光院で活動紹介をしました

Explore

About Syncable

Support

Services

4/23 龍光院で活動紹介をしました

General Association

Explore

About Syncable

Support

Services