絵本「ふくちゃんのぼうけん」豆知識③サイカー(自転車タクシー)
2022/11/8 22:58
ミャンマーを舞台にしたSOSIAメンバー作画の絵本「ふくちゃんのぼうけん」にちなんだ豆知識をお届けするシリーズの3回目です。
オリジナル多言語絵本 ふくちゃんのぼうけん - SOSIA ~ミャンマーの子どもたちの夢を広げるNGO~ (ngo-sosia.net)
ミャンマーよもやまばなし③サイカー
サイカーは、ミャンマーの自転車タクシー。日本の人力車みたいなものですが、日本のように観光客向けではなく、地元の人も利用する移動手段です。
筆者が最後にサイカーに乗った2008年頃は、渋滞がひどい場所を通り抜けるために使われていました。今は、道路が整備されると共にサイカーの通行が制限され、利用が減ってはいますが、まだまだ現役の交通手段です。
「ふくちゃんのぼうけん」の物語の中では、ふくちゃんがサイカーの運転席の荷台にこっそり乗り込みます。
英語のside carが語源になっているとおり、自転車のサイドに座席が付いていて運転手さんがぐいぐいペダルをこいでくれます。背中合わせに2人乗れます。料金は現地のタクシーと同様、事前に確認、交渉制です。
人力なのでタイのトゥクトゥクのようにスピードが出すぎることもなく、でも風を感じられるので疾走感はあり、とても快適。
乗りながら周りの景色を眺めるのも楽しいのですが、私は運転手さんがゴリゴリと力いっぱい運転しているときの肩や腕や脚の動きを見るのが好きです。
ミャンマーでは男性もロンジーという腰巻を身に着けている人が多いのですが、スカートのようでペダルをこぐとき邪魔になりそうなのに、うまく裾をさばいて颯爽と運転しているのもまた、たまらなくカッコいいのです。
写真は、2008年のアルバムから、サイカーに乗りながら撮った運転手さん。
← 活動報告一覧へ戻る
カレーレシピをメールで送付
3,000円
例えば3,000円のご寄付で、7人の子どもたちに文房具セットを贈ることができます。一人につき、鉛筆12本、ノート12冊、ボールペン4本、消しゴム4個を予定しています。
◆SOSIA御礼・特典
・SOSIAオリジナルのミャンマーカレーレシピ画像をメールで送付
◆地球市民の会御礼・特典
・活動レポートをメールで送付
支援者限定オンライン報告会ご招待
5,000円
例えば5,000円のご寄付で、10人の子どもたちに文房具セットを贈ることができます。一人につき、鉛筆12本、ノート12冊、ボールペン4本、消しゴム4個を予定しています。
◆SOSIA御礼・特典
・支援者限定オンライン報告会にご招待
・SOSIAオリジナルのミャンマーカレーレシピ画像をメールで送付
◆地球市民の会御礼・特典
・活動レポートをメールで送付
支援者限定Facebookグループご招待
10,000円
◆SOSIA御礼・特典
・支援者限定Facebookグループにご招待
・支援者限定オンライン報告会にご招待
・SOSIAオリジナルのミャンマーカレーレシピ画像をメールで送付
◆地球市民の会御礼・特典
・ミニライブラリーの看板にお名前を掲載
・活動レポートをメールで送付