海外パートナー団体より、応援の声④~メキシコ・AMVIAC~
2020/9/16 22:45
本キャンペーンは達成いたしました。ご支援ご協力いただいた皆様、ありがとうございました!引き続き、下記のリンクよりお願いいたします。
https://syncable.biz/associate/NICE/
2020年10月1日追記
こんにちは!マンスリーサポーターチームの金ちゃんです。
本日も活動報告をご覧いただき、ありがとうございます!
今回は海外パートナー団体、メキシコAMVIACのNicoから届いた応援コメントを紹介させていただきます。
=============
Dear friends in NICE Japan,
Since the beginning of AMVIAC, in Mexico, we had the support of NICE and we develop our cooperation both by hosting and sending volunteers from our respective countries. I have known NICE and various staff members and always had a great relation with them.
We have hosted quite a few Japanese volunteers in the last 4 years here in Mexico, particularly in the Chiapas region where we have a few partnerships with local associations that have provided a space for personal development for NICE volunteers, besides allowing them to get to know the Mexican culture in a deeper way.
We have also sent a couple of volunteers to NICE's projects and they have been great experiences.
Today, we are constrained to stay at home because of the pandemia and we really miss Japanese volunteers in our projects.
We really hope this situation comes to an end soon so we can resume our cooperation and will be able to send and host volunteers.
We wish all Japanese volunteers safe days and we hope to see you soon here in Mexico with AMVIAC and its partners VIVA and Plan Bioma.
Nico
=============
NI C Eの皆様、
AMVIACの創設以来、メキシコではNICEの支援を受け、各国からボランティアを受け入れ、派遣することで協力関係を築いてきました。私はNICEやさまざまなスタッフと知り合い、常に素晴らしい関係を築いてきました。
過去4年間、特にメキシコのチアパス地域で、NICEのボランティアのためのスペースを提供している地元の団体といくつかのパートナーシップを結んでいます。NICEのボランティアに自己啓発の場を提供するだけでなく、メキシコ文化をより深く知ってもらう取り組みを行なっています。
また、NICEのプロジェクトにメキシコから何名かのボランティアを派遣し、彼らは素晴らしい経験をすることができました。
今日、私たちはパンデミックのために家にいることを強いられており、私たちのプロジェクトに日本人のボランティア(が来れないこと)を本当に寂しく思っています。
このような状況がまもなく終了し、ワークキャンプ協力を再開できるようになって、ボランティアを派遣したり、ホストをできるようになることを願っています。
日本のボランティアの皆様の無事をお祈りしております。AMVIACとそのパートナーのVIVAとPlan Biomaと共に、メキシコでまたお会いできることを祈っています。
=============
コメント、ありがとうございます!
地球の反対側から温かいメッセージ本当に嬉しいです!
マンスリーキャンペーンも残り少なくなってきました。ここに来て少し伸び悩んでおります…。100名のサポーター目指して頑張って参りますので、ぜひ温かいご支援やシェア・いいね!ご友人への紹介などよろしくお願い致します。
マンスリーサポーターチーム
金ちゃん
← 活動報告一覧へ戻る