Help Us Make “Until the Whole World Dances” a Reality: Connecting Through the Body in an Age of Disembodiment — Step 1: Developing the Next Generation│身体喪失の時代に、身体に気づく、身体を知る、身体でつながる──だれもが自分らしく輝ける30年間の奇跡的な実践を次の世代へ（Step 1：人材育成）

Developing the Next Generation　人材養成

3,000円

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

3,000 JPY ≒ 14.3 GBP / 19.3 USD

Developing the Next Generation　人材養成

5,000円

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

5,000 JPY ≒ 24 GBP / 32 USD

Developing the Next Generation　人材養成

10,000円

A scented greeting card: As a thank-you for your donation

香り付きグリーティングカード（ご寄付のお礼として）

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

10,000 JPY ≒ 47.5 GBP / 64 USD

Developing the Next Generation　人材養成

20,000円

An invitation to the charity event to be held in Shimokitazawa, Tokyo on November 1

チャリティイベントご招待：11/1開催、下北沢にて

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

20,000 JPY ≒ 95 GBP / 128 USD

Developing the Next Generation　人材養成

30,000円

A scented greeting card: As a thank-you for your donation

香り付きグリーティングカード（ご寄付のお礼として）

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

30,000 JPY ≒ 141 GBP / 191 USD

Developing the Next Generation　人材養成

30,000円

Kaoruco Workshop (In-Studio or Remote) or Barrier-Free Workshop (In-Studio) — Limited to Residents of Japan

香瑠鼓パーソナルワークショップ（スタジオまたはリモート）またはバリアフリーワークショップ（スタジオ）　日本在住者限定

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

30,000 JPY ≒ 141 GBP / 191 USD

Developing the Next Generation　人材養成

35,000円

Rynco's painting “Celestial Flow: Communication”—Kitpas, acrylic, canvas, 24×33×1.5cm Shipping included

Ryncoさんの絵画「Celestial flow 交信」キットパス、アクリル、カンヴァス、24×33×1.5cm 送料込み

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

35,000 JPY ≒ 165 GBP / 223 USD

Developing the Next Generation　人材養成

35,000円

Rynco's painting “The Breath of Green”—Kitpas, acrylic, canvas, 20×20×3.5cm Shipping included

Ryncoさんの絵画「The Breath of Green キミが大地とつながると…」キットパス、アクリル、カンヴァス、20×20×3.5cm 送料込み

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

35,000 JPY ≒ 165 GBP / 223 USD

Developing the Next Generation　人材養成

50,000円

A choreography created just for you by Kaoruco

香瑠鼓があなただけの振付をつくってプレゼント

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

50,000 JPY ≒ 236 GBP / 317 USD

Developing the Next Generation　人材養成

100,000円

Pencil drawing by Makoto Kajiwara (A4-size original artwork, framed, shipping included)

梶原誠さんによる鉛筆画（A4サイズの原画に額付き、送料込み）

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

100,000 JPY ≒ 470 GBP / 636 USD

Developing the Next Generation　人材養成

100,000円

Documentary Film "Until the Whole World Dances: Choreographer Kaoruco, 68: A New Callenge" For Overseas Residents Only (private YouTube video)

香瑠鼓出張講演会（ミニショータイム付/旅費は別途）日本在住者限定

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

100,000 JPY ≒ 470 GBP / 636 USD

Developing the Next Generation　人材養成

600,000円

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

600,000 JPY ≒ 2,850 GBP / 3,850 USD

Developing the Next Generation　人材養成

2,000,000円

We will train facilitators who can create inclusive, creative spaces where everyone can participate, communicate, and express themselves freely.

インクルーシブで創造的な場をつくり出せるファシリテーターを育成します。

2,000,000 JPY ≒ 9,500 GBP / 12,800 USD

※We cannot accept credit card donations of 600,000 yen or more. Residents of Japan can donate via bank transfer instead.