6月3日からスタートしたクラウドファンディングキャンペーンは、7月11日をもって終了しました。

目標としていた「100人のマンスリーサポーター」には届きませんでしたが、多くの方に活動を知っていただき、あたたかいご支援や応援の声をいただけたことに、心より感謝しています。

「水からはじまる自立支援」を通して、誰もが自分の力で未来を描ける社会を目指し、私たちはこれからも活動を続けていきます。

現地の声に耳を傾けながら、継続的な支援の輪をより多くの方へと広げていけるよう、一歩ずつ歩みを進めてまいります。

今回のチャレンジは、私たちにとって大きな学びとなりました。

そして、応援してくださった皆さまの存在が、何よりも力になりました。

これからも、どうかあたたかく見守っていただけると嬉しいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Our crowdfunding campaign, which began on June 3, officially came to a close on July 11.

Although we did not reach our goal of 100 monthly supporters, we are deeply grateful for the many people who learned about our work and offered warm support and words of encouragement.

Through our initiative “from water to self-reliance” we remain committed to building a world where everyone is empowered to shape their own future.

By listening closely to the voices of those on the ground, we will continue to take steady steps forward and expand the circle of ongoing support.

This campaign has been a tremendous learning experience for us.

Above all, the encouragement from each of you has been our greatest source of strength.

We hope you will continue to follow our journey with warmth and care.