どこか懐かしい、でも新しい

2023/8/29 15:27

こまちぷらす森です。

今回は日本のみならず、海外でも同時クラファンをしています。

理由は
①寄付プラットフォームが海外対応になったこと
②価値の再発見ができること
③子育てにおける孤立が世界共通の課題であること

詳しく書くと、
①について
昨年度こよりどうカフェ立ち上げ時に現在使っているプラットフォームを通して海外発行カードから寄付できなかったのですが
それを変更お願いしたいと言ったところこの6月から海外発行カードからできるようになりました。

②について
昨年ボストンに1か月、今年ザルツブルグ1週間にいきインドの方々と議論をする中でいろんな国のいろんな方とこまちぷらすの活動について話したりフィードバックいただく機会がありました。この活動は、"Japanese Touch"　日本的なあたたかさを感じる、何か懐かしいでも新しいというような表現で捉えていただくことがよくありました。
日本の中で活動をしているときに、日本の状況を既にある文脈を共有している人たちの中で語り発信しますが、一歩外に出て発信すると状況や活動をまた違った視点で捉えられることが分かりました。
「子育てをまちで。」それを「コミュニティの力で」。「そのためのきっかけとしての居場所づくり」。そういうことの価値をこれまで関わってきてくれた皆さんはもちろん、外からも価値を客観的に語ってもらいさらにメッセージを届けていきたいと思います。

③について
子育てにおける孤立やが世界共通の課題であることも発見しました。
世界共通で都市化が進む中でどこにも「郊外」はあります。
地縁血縁がなくひっこしてきた人たちが移り住み、
そこで暮らしを営み自分の人生を切り開いたり、同時に、
誰かのケア（子育てや介護等）をすることがあります。
そんなときに一人ではできないということは、世界各国共通。

そんな本質的なことこそ捉えがたく、取り組みにくく、
何をしたらよいかわからないくらい大きなことに見えてしまいます。

でもそんなときに最初の一歩は、そうした人が集まり、視野を広げて、
頼り合える仲間をつくれる場づくりなのではと思います。
それがしやすい環境をつくること。
今回の新たなチャレンジは、そんなことへの一歩です。

日本と日本以外の各国、地形と風土と歴史、言語と言語とつながる表現の違いは当然ありますが、暮らしの中の共通した願いや困っていることは共通しているので、進める中での課題や悩み、嬉しいこと、すべて共有しながらすすめていきたいと思います。

海外からも応援メッセージを頂いていますので紹介します！

・Ms.Kozue Sawame President, JWLI Ecosystem
Comachiplus addresses a pressing issue in Japan, isolation in parenting. Its founder, Yumiko Mori, is our alumni: an awardee of the Champion of Change Japan Award, and a fellow of the JWLI Boston program where she presented her vision and earned much support. Women's power to make change is powerful and is worth our support and investment. Best of luck for a successful crowdfunding campaign!
こまちぷらすは、日本の喫緊の課題である子育ての孤立化に取り組んでいる。創業者の森さんは、「Champion of Change Japan Award」の受賞者であり、JWLIボストン・プログラムのフェローでもあります。変化を起こす女性の力は力強く、私たちが支援し投資する価値があります。クラウドファンディングが成功しますように！

・Ms. Mezuru Kawahara, Founder of May Global Partners LLC
"Comachiplus cafés are so welcoming and that's what new mothers need in their community. I believe supporting new mothers they are also raising the next generation. I am excited to see Comachiplus expand their cafes nationally and globally in the future. This fundraising is an important step to build the foundation of the work. Their potential is paramount. Best of luck for a successful fundraising."
こまちぷらすの２つのカフェはとても居心地がよく、新しく母親になる人たちが必要としているコミュニティです。新たに母になったばかりの人たちをサポートすることは、次の世代を育てることでもあると信じています。こまちぷらすが今後、全国的、世界的にカフェ型居場所の構想を広げていくのを見るのが楽しみです。今回の資金調達は、活動の基盤を築くための重要なステップです。彼らの可能性は大きい。今回のファンドレイズの成功を。

・Ms.Suzanne BasallaSuzanne Basalla　President & CEO at U.S.-Japan Council
Thank you, U.S.-Japan Council Council Leader Mezuru Kawahara, PMP/CSPO, for sharing the information on this innovative Japan-based NPO.
It's great to see the work Yumiko Mori is doing. As you point out, isolation and loneliness for new mothers are universal issues, and Comachi-Plus takes an interesting approach with a Japanese touch. This is the kind of social innovation that comes from the work of JWLI champions of women's issues Atsuko Fish and Kozue Sawame　and from mentors like you!
For those interested in women's issues, especially for new mothers navigating isolation in Japan, please check this out and consider supporting them.
ご指摘の通り、新米ママの孤立や孤独は普遍的な問題であり、こまちぷらすは日本的なタッチで興味深いアプローチをとっています。これは、JWLIの女性問題のチャンピオンであるフィッシュ厚子さんやKozueSawameさんの活動、そしてあなたのようなメンターから生まれるソーシャル・イノベーションです！
女性問題、特に日本で孤立している新米ママたちの問題に関心のある方は、ぜひこちらをご覧いただき、支援をご検討ください。